На Ниве через лесную гать.

На Ниве через лесную гать. 
 Гать — дорога через болото или затопленный участок суши, настил через трясину. Гать делается из брёвен, уложенных обычно поперёк движения. Гатить — строить гать через болото.